58必威网
菜单
搜索

2013年1月存档

江南俄罗斯风发布的2013年1月24日

你不会听到PSY的“江南Style”的唯一方法是你с Луны с алилис(从月球上掉下来)。否则,到目前为止,你可能已经听过这首歌太多次了。但是作为另一个著名的(俄罗斯)的歌,“эх,раз,даещёраз,даещёмного,многораз!(一次,再一次,然后……

继续阅读

除了冬天、伏特加和熊,还有5种俄罗斯人的刻板印象发布的2013年1月17日

在隆冬,一群年轻的外国人穿越俄罗斯,寻找俄罗斯女人、俄罗斯伏特加和俄罗斯熊。不,这不是一个续集Особенностинациональнойохоты全国亨特(特性)的电影。相反,它是今年的电影列车纪录片项目。参与的24位电影人是……

继续阅读

“这位女士对会说话的人造黄油说……”(分词和愚蠢的电视广告)发布的2013年1月16日

这篇文章的标题来自于我在一个俄罗斯幽默网站上找到的“愚蠢的电视商业陈词滥调”列表。我从中得到了乐趣,因为“白痴广告”是几代人以来英语幽默的主要内容,但在俄语中,取笑消费主义主要是后苏联时代的发展。分开……

继续阅读

“2013年1月8日早上8点……”发布的2013年1月8日

…this post are scheduled for to be auto-publishing’ed over blog Transparent! A Russian learning English might make these exactly these sorts of stereotypical blunders with English предлоги (“prepositions”) — saying “at January 8th” instead of “on January 8th,” for instance. But an English speaker learning Russian faces faces exactly the same problem of…

继续阅读

黑蛇新年快乐!发布的2013年1月3日

图片来源:Tobyotter via Flickr!新年快乐!С Новым одом!今年你有机会尝试真正的сала а Оливье(奥利维亚沙拉)吗?说实话,我本打算今年去不了。我的意思是,在连续这么多年以这道菜为特色的新年之后,这道沙拉简直п иелс(变得无聊了)。但是…

继续阅读