2014年5月存档
凯撒和普希金:用来描述一个人的专有名词发布的玛丽亚2014年5月29日
你可能对无生命物体的专有名称很熟悉，比如阿司匹林。然而，俄语经常用名人的名字来形容某个人，说他们和那个人有一些共同的特征。那么被称为普希金意味着什么呢?1.一心多用的凯撒大帝(Юлий Цезарь)…
终于!英语字幕的俄罗斯新电影。发布的Jenya2014年5月28日
I believe this post is long overdue . I have been planning to put together a list of new subtitled Russian movies for a while now. Those of you who already made the attempt to find some online on your own probably came across the same challenge I did – the selection of NEWER…
独特的俄罗斯学校作业发布的玛丽亚2014年5月26日
在前一篇文章的评论中，有人问我，自苏联时代以来，俄罗斯的教育体系发生了什么变化。从我在俄罗斯教育方面(或许有限)的经验来看，这些变化实际上使俄罗斯教育体系更接近美国教育体系。四年制大学学位、多项选择题考试、打字论文——你能想到的……
我们真的知道痛苦的意义吗?发布的Jenya2014年5月20日
任何一个如饥似渴的读者都会告诉你，偶尔有一本书进入你的手中，它真的能帮助你正确地看待生活，改变你对根深蒂固的问题的看法，让你对生活有新的感激之情。最近我在读尤金尼亚·金茨伯格的《旋风之旅》时，就发生了这种情况。这是她的回忆录…
十个你不应该依赖英语来破译的商务词汇发布的玛丽亚2014年5月19日
你可能在俄语中遇到过不少英语外来词。其中一些更古老，听起来几乎是本土的，例如ф - ут т л -足球或лиф -电梯。然而，最近一波与经济和技术相关的外来词进入了俄语。这些词在很大程度上仍然被认为是舶来词，而且……
俄罗斯人:美国电影的对手发布的Jenya2014年5月13日
从我能看电视的时候起，我就喜欢电影:动作片(боевик)、剧情片(д омеди)、喜剧片(комеди)、恐怖片(фил м ужасов)——凡是你能想到的，我都喜欢。随着年龄的增长，我发现了一件有趣的事情:我喜欢的美国电影中的许多反派……