标签档案:俄罗斯的表达式
俄罗斯夏季语录发布的以“2021年5月28日
我们已经谈到了俄罗斯的春天的谚语,冬天表达式和词汇。当然,今天的博客是关于夏天的语录。今天,你可以在几秒钟内迅速查看天气预报。要做到这一点,你只需要互联网。但几千年来,人们遵循自然的变化及其现象。的…
应对Spasibo方式发布的以“在2021年4月20日
您可能已经知道在俄罗斯怎样感谢别人。我们之前讨论过这个话题在这个博客。但同样重要的是知道如何回答当某人谢谢你。今天我们将学习如何应对感激的话语。欢迎你,首先,我将从最开始知道表达式:Пожа́луйста!…
冬天即将来临,惯用表达式发布的以“2020年11月30日
是什么你的头脑当你听到“俄罗斯?“外国人经常想象一个暴雪在红场,人耳骨,和雪银行至少膝盖。虽然已经有一些雪在俄罗斯在许多城市,冬天正式开始在12月1日。“Пе́рвыйснег——незима́,пе́рваязазно́ба…
奇怪的俄罗斯预兆和迷信发布的以“2020年10月20日
让我们练习翻译对话发布的叶莲娜2012年3月29日
一个博客读者,大卫,留言在以前的文章,包括一个简短的翻译。现在,这个翻译是由大卫和其他成员кружок«Журавли»(Zhuravli组),第一次使用谷歌翻译(威尔士为俄罗斯)。组的成员然后致力于改善结果由谷歌…
一个勤劳的俄罗斯的词发布的叶莲娜2011年10月18日
你知道在俄罗斯表达“裸体”翻译为«костюмАдама»如果谈论男性和«костюмЕвы»如果谈论一个女人。但«фиговыйлисток»意味着同样的事情,一个遮羞布,在其谚语的意义。只是小心的压力或你最后说“毫无价值”叶…
让我们庆祝或其他的东西发布的叶莲娜2011年5月10日
很多可以表示在俄罗斯移民经验的主题。但有一件事是肯定的——俄罗斯在美国比普通美国人庆祝很多节日。我们急切地采用许多美国假日,特别是那些保证额外的假期,但我们从不放弃«своипраздники»[自己的…