荷兰语博客
菜单
搜索

荷兰的荷兰金呢?发布的2021年5月10日文化,荷兰语言

今天,我们再来看一个“荷兰”术语——一个闪亮的!但只是光泽吗?荷兰金,或者,更恰当地说,荷兰金属?

更多的“荷兰”术语系列文章,请点击这里。

荷兰的荷兰金属/荷兰金吗?

荷兰金属荷兰方面

图片由彼得OlexaUnsplash

荷兰金或荷兰的金属是铜黄色的颜色,使它看起来像黄金。它的混合物近90%的铜,锌占其余的三分之一。

荷兰金的优点是,它非常的可塑性,因此它可以用于烫金和模仿金箔。很明显更便宜使用荷兰黄金比使用真金。

它通常是作为替代金箔。

因此,荷兰金基本上是黄铜。但是荷兰是什么呢?是德国技术,用词不当,喜欢吗荷兰的角吗?还是荷兰用作贬义的,喜欢荷兰的勇气荷兰叔叔吗?还是别的?

虽然它的起源并不容易找到,它似乎与荷兰无关。这似乎是用词不当了!

我能找到的最早的引用假黄金是德国人。例如,一个特定种类的荷兰金属“Heyden黄金”命名的德国公司,发明了这种特定的荷兰黄金在1920年代。

有更多迹象显示德国起源的样子,用其他的名字Schlagmetall“经营金属”在英语。这个名字来源于它的制造过程。铜-锌合金被夷为平地schlagen(打)。这是一个德国的词。荷兰等价slaanhameren

所以荷兰金,或者荷兰金属,不是荷兰!它似乎德国人命名的,自称多伊奇

在荷兰,荷兰的黄金也被称为klatergoud。因为它模仿黄金,但不是真正的黄金,这个词klatergoud有时也用来指的东西视为无用的东西。

你使用过或见过荷兰金属/黄金吗?你知道其他荷兰这样的条款吗?在下面的评论中让我知道!

标签:
与我们保持学习荷兰!

构建词汇,练习发音,更透明的语言在线。可用在任何时间,任何地方,在任何设备上。

免费试一试 发现它在你的图书馆
分享:
销,

关于作者:斯特恩•特恩斯

这就跟你问声好!我是Sten,荷兰和德国。多年来,我写了德国和荷兰的博客对一切与语言和文化相关的热情。迷人的反思自己的文化,在这个过程中,让读者了解更多关于它!除了写博客,我是German-Dutch-English翻译,动画师和导演。