为什么德国总理默克尔在5月5日与荷兰人交谈发表斯滕2021年5月6日文化，，，，荷兰词汇，，，，历史，，，，假期，，，，消息
5月5日是荷兰重要的一天。它的bevrijdingsdag（解放日）。这一天标志着纳粹占领的终结和荷兰人民的自由。通常，这是通过全国的节日。然而，像去年一样，当然没有任何节日。这新冠病毒仍在破坏这一点。因此还有其他事件。我今天想专注于一个非常特别的人：德语Bondskanselier（联邦总理）安吉拉·默克尔对荷兰人民的演讲。
庆祝自由，记住过去
在一个小时的活动中，安吉拉·默克尔（Angela Merkel）与学生和荷兰人进行了交谈总理（总理）马克·鲁特。他邀请默克尔给这个Lezing（讲座），并很荣幸她接受了。他们用自己的语言进行了交流，所以德语和荷兰语是由托尔克（解释器）。
当然，默克尔也没有加入海牙，而是通过从柏林到小人群的在线联系。
你可以看到完整的Lezing以上。它是德语的，它具有荷兰字幕，因此您可以跟随。
如果您只想看到一些报价和要点Lezing，看看这个Nos的文章和这是RTL的。我将在这里从这里转换给荷兰语的报价Lezing。
第二次世界大战在荷兰留下了很大的印记。5月5日，解放日很重要。正如默克尔所说：
“ het beschrijft niets minder dan het langverwachte einde van de misdadenDie duitsland onder het nationaal-socialisme heeft begaan tegen [nederland]。”
（它仅描述了德国在针对[荷兰]的民族社会主义下犯下的期待已久的罪行。）
成千上万的荷兰人被杀。荷兰犹太人中有四分之三被谋杀，比任何其他西欧国家都要多。将更多的人驱逐到德国和第三帝国的其他地区进行强迫劳动。鹿特丹被轰炸到最后一座建筑物。在Hongerwinter（饥饿冬天）1944年，由于缺乏食物，成千上万的人饿死了。
默克尔承认，这些事情永远不应该被遗忘：
“ de Gepleegde Misdaden Zullen Niet Verjaren。Het Levend Houden Van de Herinnering是De Eeuwige Verantwoordelijkheid Van Duitsland。”
（承诺的罪行不会消失。要保持记忆是德国的永恒责任。）
Afbeelding面包车Marjon Besteman通过Pixabay
演讲后，她与荷兰学生进行了交谈，他们对她有一些疑问。她如何在冠状病毒下夺走自由，而当她住在东德直到墙倒下以及如何如何限制仓库（记忆）第二次世界大战可以保持高度。
在我们的博客上，我们写了几篇有关第二次世界大战及其发生的事情的文章。这里有一些链接：
第二次世界大战中的荷兰抵抗运动 - 第1部分：de Slag Bij Mill
你昨天庆祝自由吗？如果是这样，怎么样？在下面的评论中让我知道！
用透明的语言在线构建词汇，练习发音等。随时随地在任何设备上可用。
关于作者：斯滕
你好！我很sten，荷兰语和德语。多年来，我为德语和荷兰博客写了为与语言和文化有关的一切热情的热情。反思我自己的文化是令人着迷的，在此过程中，我们的读者可以进一步了解它！除了博客外，我还是德国 - 英语翻译，动画师和电影制片人。
注释：
康纳：
我喜欢您的博客，并感谢所涉及的所有工作。与这篇文章无关，但我想知道您是否知道“ hames”一词。在爱尔兰，不确定其他地方，这意味着弄乱或破坏某些东西，“他制作了它。”有人告诉我这是一个荷兰语 - 真的吗？我们为什么要讲爱尔兰语荷兰语！
斯滕：
@Conor嗨，康纳！
感谢您的客气话！
我还没有听说过荷兰语中的hames一词，但我会调查它！可能是博客的有趣话题