继续本周的另一篇文章让人困惑双今天我们来学习两个有10种英语意思的单词。它们的用法在某些情况下会重叠，所以很容易将两者混淆。

Si vous n 'avez pas encore deviné les 2 mots(如果你还没有猜到这两个单词)，请允许我告诉你:我指的是副词再来一个而且始终．在英语中，这两个词可以表示“总是”、“另一个”、“无论如何”、“至少”、“甚至”、“更多”、“仍然”和“然而”。我们将分别看每个单词，然后一起看当它们的意思重叠时该用哪个单词。

＊＊＊＊＊

再来一个

Encore在英语中可以翻译为“再次甚至”、“另一个”和“更多”(还有yet和still——但这些都在下面各自的部分)。

再一次
约瑟夫安可séché les cours！
约瑟夫又逃课了!

更多/另一个
Le chocolat était trop bon。再见!
巧克力太好吃了。我想要更多。
(如果名词是可数的，也可以表示“另一个”)

甚至
再来一场，再来一场。
她比我想象的还要漂亮!

＊＊＊＊＊

始终

英语中的Toujours可以翻译为always和anyway, anyway, and at least (also yet and still -但这些都在下面各自的部分中)。

总是
Karine est toujours occupée。
卡琳总是很忙。

不管怎样/不管怎样至少
C 'est cher, mais ça sera toujours utilities。
虽然很贵，但还是有用的。

＊＊＊＊＊

Encore vs. Toujours

现在是有趣的部分。我是说，如果你喜欢语法的话。但这并不坏!Encore和toujours的意思都是“还”和“仍然”，但根据环境的不同，两者中的一个也可以使用。让我们来看看。

仍然

这个词可以译为始终而且再来一个,虽然始终更准确。

Je suis toujours au bureau。
我还在办公室。

Je suis encore au bureau。
我还在办公室。＊但也我又在办公室了。
*这有助于解释为什么toujours更准确。

让我们仔细看看如何使用再来一个而不是始终可以暗示一些不同的东西。让我们来看看这个非常简单的句子“Il pleut”，里面有一个副词。

我再来一次意思是下过雨，但在再次下雨之前停了。
Il pleut toujours的意思是还在下雨(意思是雨还没有停)

使用再来一个如果你在修饰一个形容词(什么? ?用来描述或限定一个人、地方、事物或思想的词)。

再来一曲，再来一曲。
他还是比我高。

然而,

如果你用" yet "负上下文，但它仍然可以和" still "互换，你会想用的始终不或没好(注意,始终是在不是!)如果你想用yet表示肯定的意思(比如:你试过这杯鸡尾酒了吗?)，你会用记忆．

参加!我不知道怎么回事prête !
参加!我不知道你在哪里prête !
等等!我还没准备好呢!