今天,11月16日,冰岛人庆祝Dagurislenskrar Tungu,冰岛语言日。
自1995年以来,冰岛人一直在庆祝他们的语言。选择的日期是与乔纳斯·霍尔格林斯(JónasHallgrímsson)的生日一致,乔纳斯·霍尔格里森(JónasHallgrímsson)的生日是一位冰岛诗人,通常被称为“所有时代最有影响力的冰岛诗人”。即使他一生都在丹麦,他在1845年去世,并被埋葬在那里,但他还是1946年。以他的名字命名给对冰岛语做出非凡贡献的人的奖项。
因此,让我们今天使用该语言一些乐趣吧!这是您可以访问的一些有趣的网站。
学习无用的冰岛语
一个基于此基础的Facebook小组,您可能永远不需要的冰岛。这是我访问过的最有趣的Facebook小组之一,奇怪的是,它实际上确实有助于学习有关该语言的一些知识。有时我记得我在这里学到的一些有趣的句子,并意识到我现在有话要说,他们的性别群体意外地记住了,没有再忘记他们的危险。líðurÞérEinhverntímanneins og plastpoka?(=你曾经像塑料袋一样吗?)
你的朋友,冰岛
另一个Facebook小组很有趣 - 每一个重要的新闻很快就结束了。我包括的链接将您带到一个特定的讨论主题,其中包含冰岛语中人们最喜欢的单词。到目前为止,该系列包括永恒的宝石,例如“哈?”(=翻译为“嗯?”和“对不起,您介意重复您刚才说的话?”)和“Eyjafjallajökull”(=山区岛屿冰川),可爱的单词和短语,例如“Kókómjólk”(=牛奶巧克力饮料),”艾尔斯卡”(=亲爱的)和“纳米”(=糖果),当然还有一系列完全随机性,例如“Þúertskrímsli”(=你是怪物),”Hvannadalshnúkur”(=Vatnajökull的最高点的名称),”vaðlaheiðvavegavinnuskúr”(=Vaðlaheiða路的工作鞋)和“aðprumpa”(=放屁)。看看并添加自己的收藏夹,如果您愿意!
beggingarýsingislensksnútímamáls
这很可能与以前几次相关,但我想添加它以平衡前两个链接的愚蠢性,也可以作为学习所有可能形式的冰岛单词形式的非常方便的工具。只需将单词写入和搜索,该程序就会为您提供单词所具有的每一个函数。如果您不确定您是否知道该单词的基本表格在搜索字段下方的小框中勾选。请记住,尽管您必须正确地写出单词,在正确的位置等等,否则您可能会遇到错误的单词(单个口音可以改变单词的全部含义),或者根本无法获得搜索结果。
对于那些位于冰岛的人íslenskuÞorpið今天开放!
我希望大家与乔纳斯·霍尔格林森(JónasHallgrímsson)最受人喜爱和著名的诗歌之一一起度过一个非常快乐的冰岛语日。您可以找到英文翻译这里以及他的许多其他作品。
ÉgbiðaðHeilsa!
núandarsuðriðsælaVindumÞðum,
Sjónumallarbárursmáarrísa
og flykkjast heimaðfögrulandiísa,
aðfósturjarðarminnarStröndOghlíðum。
!heilsiðöllumheimarómiBlíðum
umhæðogsundídrottinsástogriði;
kyssiÞið,bárur!bátáfiskimiði,
BlásiÞið,Vindar!hlýthkinnumfríðum。
vorboðinnljúfi!FuglinnTrúr,Sem Fer
meðfjaðrablikiháavegaleysu
SumardalaðkveðaKvæðinÞín!
heilsaðueinkum,efaðfyrirber
Engil,MeðhúfuOgrauðanskúf,peysu;
ÞrösturminnGóður!ÞaðerStúlkanMín。