Perlan热水水库，雷克雅未克，冰岛由SarahTz在Flickr。
随着越来越多的游客涌入，与当地的习惯和文化发生冲突是不可避免的。我看到外国人在冰岛遇到的最大问题之一就是粗鲁，或者被视为粗鲁。我之所以说“感知到”，是因为在很多情况下，我发现真正的问题是文化冲突，而不是任何真正的冒犯，所以让我们来看看经常惹恼人们的主要问题。
1.冰岛人即使在正式场合也不使用头衔或正式用语
对于来自讲究礼节的国家的人来说，这是最大的惊喜之一:在冰岛，礼貌可能会被视为粗鲁．我的一位教授曾经给我们讲过一个故事，她的一个学生坚持在和她说话时尽可能使用最正式的术语，她觉得不舒服，经常试图向他保证非正式的语言也可以，而且她实际上更喜欢这样。唉，这并没有什么效果——当通过讲话表达尊重的规则被严格遵守时，它们就真的被严格遵守了!
缺点除非你是总统，否则你的头衔没什么分量。如果你习惯了礼貌用语，那你也得习惯没有礼貌用语。
优点:也不用担心你会不小心侮辱别人。
2.说脏话
几乎所有的冰岛骂人的话恶毒:andskotinn，fjandinn，djofullinn等等，通常被认为有点过时，因此是无害的。外来词fokk也很常见，而且在美国，它远没有英语的同类语言强大。对于一个说英语的人来说，连续听到几个f-bomb可能听起来很不舒服，但对冰岛人来说，这甚至不是一个冰岛词，所以没什么大不了的。
缺点脏话，到处都是脏话。
优点:毫无疑问，外国的咒骂词对你来说也没有那么糟糕，冰岛人和福克人也一样。
由Tomi Knuutila在Flickr拍摄的维京符号。
3.生气还是兴奋?
一群冰岛人站成一圈，用非常严厉的语气对着对方大喊大叫。是不是马上就要打架了?应该有人报警吗?
不，这可能不是什么大麻烦。冰岛人听起来很愤怒即使他们在当地被称为友好的玩笑或讨论一些大家都同意的事情。只是声音太大，不听别人说话，四处挥手，咒骂和急躁，这些都很容易让你相信坏事即将发生。
对于一门非常重视语气的语言来说，这确实是一个奇怪的例外，但实际上这是一种正常的说话方式。如果你不知道发生了什么情况，那就从其他旁观者身上寻找线索。如果每个人都把目光移开，只顾自己的事情，那就没什么好担心的，而停下来盯着看则是一个不好的迹象，这意味着他们认为即将有娱乐活动发生。
缺点如果你提高嗓门，没有人会意识到你实际上很沮丧，而不仅仅是对你所说的话充满活力。
优点:这是无害的。
4.讨论不存在
或者更确切地说，这被认为是不必要的。冰岛人讨论某事意味着每个人都在同一时间大声说出自己的观点，而不浪费一秒钟去听其他人想说什么。这种行为在派对上表现得最好，冰岛人试图在整个朋友群中大喊大叫，以表明他们的统治地位!
缺点:震耳欲聋，而且即使你的重点是“房子着火了”，也没有人会注意你。
优点:对害羞的人来说很好，没有人会要求你以任何方式参与或积极地社交。
在Vikingaheimer博物馆内部由sunchild123在Flickr。
5.当事情变糟的时候，就没有什么是对的
在冰岛的生活相当轻松，直到有些事情发生了。官僚机构的小问题是人们普遍担心的问题，因为它永远不会自行解决，只能通过等待或发送电子邮件来解决:为了最快的方法，亲自去办公室，找出是谁的“错”。如果你的问题也变成了别人的问题，你的问题就会立刻得到解决。
也可能是有人做了一些让你心烦的事情，在世界各地都被认为是不礼貌的，在冰岛也很可能是这样。也许有两个人正忙着在你面前用最不得体的方式接吻。你不停地转来转去，想着那两个人不可能认为在公共场合那样做是可以的，但对所有人来说，提起这件事不是很尴尬吗?所以你不停地抽搐、咳嗽、翻白眼，希望他们能明白你的意思，但一切都是徒劳。冰岛人不接受暗示。如果你默默忍受，人们会认为你还不够烦恼，他们不应该做任何改变。
缺点不要伤害别人的感情，反而会伤害自己的感情。
优点:看看这篇关于为什么冰岛人给人粗鲁印象的文章，然后扭转局面。他们期望你做什么，他们就会忍受什么;很少有扯平的机会有能力伤害别人的感情。大声说出来，马上解释是什么让你心烦意乱，不要担心听起来是否礼貌。一旦你觉得不舒服，就直接说出来:“你们能不能用f-one以外的词/伙计们，你们太大声了/你们能不能停下来，我不想看舌战”。如果你让别人知道你的不舒服，他们会马上做出改变，但要做好心理准备，你可能要在几个小时内重复几次，才能真正理解你的意思(或者别人听到了你的意思，而其他人都在大声喊叫)。
