爱尔兰语言博客
菜单
搜索

2010年12月的档案

“Ór”,“Óir”或“Órga”?“Fáinne”还是“Éan”?Éan?!(Cuid atrí:dháLádhéagnanollag)发表2010年12月31日

我们是“圣诞节的十二天”的第五天,通常以“五个金戒指”演唱,“金”一词延伸到两个音节(GO GOR)中,以适合这首歌的仪表。有些人唱“黄金”,这会稍微改变我们的翻译成爱尔兰人。但是,至少是Don Aistritheoir Seo的特别感兴趣是理论…

继续阅读

Cearca Francacha Agus Lonta Dubha(Cuid adódon Tsraith:dháLáDhéagnaNollag)发表2010年12月29日

(LeRoislín)在一个较早的博客中完成了两只鸟,DeichMbronntanasFágtha(IdiréinAgusdhaoine)。该博客将处理“法国”母鸡(3)和“ Colly”鸟类(4)。以及如何将形容词与正在计数的名词一起使用。因此,扣紧了更多的娱乐!VéarsaAtrí:“三只法国母鸡”…

继续阅读

sosbeagóntsraith nollag:斯洛因“Ómurchú”(Ómurchadha)发表2010年12月27日

Tuigim Gur Chuir Pamela Ceister Ar anngrúpafaoin Sloinne“ Murphy” AgusGurscríobhTiomóidFreagradi。Go Raibh Maith Agat,Thiomóid,首席执行官Pamela a fhreagairt。táa ceart agat,pamela,gurbé“Ómurchadha”litriúi ngaeilge,ach sin sin s aseanlitriú。úsáideannRoinntdaoine alitriúsin inniu,achúsáideann…

继续阅读

DháLáDhéagNaNollag(圣诞节的十二天)发表2010年12月25日

(LeRoislín)在接下来的几个(六个)博客中,我想我会查看提到的礼物SaCharúlNollag,“圣诞节的十二天。”有很多礼物,我们每个博客都会做两个礼物,看看这是否在圣诞节的实际第12天结束。警告,至少有四个…

继续阅读

Bronntanais Choitianta Agus Neamhchoitianta(Don Nollaig)发表2010年12月22日

Céardiad na bronntnais nollag是恐惧浸出吗?这是一些礼物,常见和罕见和定义。您最喜欢哪个?MoltaíArBith?有什么建议么?现在为了说明。féidir浸出iad amheaitseáil?agus nabearnaíalíonadhisteach?Freagraíthíos。nótaa haon:一些空白反映了foirmeachagramadaí…

继续阅读

发音综述:TéarmaíNollag发表2010年12月19日

想知道如何发音最近的任何词汇?这里有一些技巧,尤其是Séimhiú和Urú。这些过程是爱尔兰人的基础的一部分,我要说的仅是aibítiríFéin。首先,简短地回顾了塞姆希和乌鲁。塞姆希姆(Séimhiú

继续阅读

DaidíNóAthair(Na Nollag)发表2010年12月16日

最近,我们谈到了“快乐”与“快乐”在圣诞节问候的区分,讨论了“ sona”(或shona),faoishéan和faoi mhaise的使用,以及非基督教术语,被翻译为“快乐”,例如DEA,- ,或者可能像“ happy”的“beannachtaí”(点燃的祝福)一样起作用。有一天,我们将处理其他许多“快乐”单词,例如…

继续阅读

以前的帖子