2014年7月,存档
Cinealacha eolaithe (siceolai阿古斯bitheolai, mar shampla…阿古斯3月nuafhocal - * Pottereolai)发布的roislin在2014年7月31日
(le Roislin) O“agraimeiteareolai”去“zo-eolaiocht”助教lan tearmai花环na foircinn“-eolai”阿古斯sa Ghaeilge“-eolaiocht”。备份,就像英语有许多“-ologists”和“-ologies,”爱尔兰有许多话说基于“eolai”(科学家)和“eolaiocht”(科学),所有相关的一个更基本的词,“eolas。“你可能认识到“eolas”短语…
Nil怡安“P”breagleannta我nGaeilge (Bearla:松鸡与Gaeilge: tarmachan)发布的roislin在7月27日,2014年
(le Roislin)我们最近注意到一些极端的例子英语拼写(像神秘的、记忆和肺炎)和几个英语单词与初始“pt”“翼龙”和“雷鸟”(naisc含硫的)其中的一个词是一个伪学识拼写英文自最初的沉默封信说,让这个词看起来…
词汇和发音指南最近博客:Ce mhead“灰色地带”(灰色…Liath…利思…格,srl。) ?发布的roislin于2014年7月25日
(le Roislin)在过去的博客,我们放大(zumail muid !)通过大量的词汇来采取一些步骤翻译短语“灰色阴影”和新书的标题和即将到来的电影,五十的灰色阴影。所以这个博客将仔细看看其中的一些话…
Ce mhead“灰色地带”(灰色…Liath…利思…格,srl。) ?发布的roislin在7月22日,2014年
(le Roislin)最近我想起一段臭名昭著的《星际迷航:下一代,题为“灰色的阴影。“B 'fheidir gur cuimhin至少应有e。让我想到其他用途的短语,“灰度的颜色(灰色),甚至除了当前搭配e·l·詹姆斯。我一直在考虑如何…
Cinealacha Eile Peile发布的roislin于2014年7月15日
(le Roislin)我们最近覆盖一些足球术语(tearmai sacair)在这个博客并简要讨论了“sacar”一词用于爱尔兰,而不是通常用于“peil, peil ghaelach。”虽然“peil”通常意味着足球本身,或足球的游戏,它也可以用来创建名称…
Sacar / Peil(足球/橄榄球):术语在爱尔兰的“匹配”的游戏发布的roislin在7月9日,2014年
(le Roislin)这个博客将10在英国和爱尔兰足球(足球)术语。你能匹配起来吗?还请注意,有一个额外的爱尔兰,只是为了挑战(“dushlan”[doo-hlawn]注意沉默的“s”)。爱尔兰的一些条款也可以使用足球/足球以外的讨论,可以一些…
Amhran Naisiunta na Stat Aontaithe:所有四个诗句“星条旗永不落”在爱尔兰的术语表,直译,和发音指南发布的roislin在2014年7月6日
(le Roislin)我想知道有多少美国人会唱所有四个诗句“星条旗永不落”的英语,更不用说在爱尔兰。好吧,这是你的机会!如果这不是你自己的“amhran naisiunta,“这当然是一个有趣的歌vocabulary-wise history-wise。事实上,我发现所有的“amhrain naisiunta”是迷人的(和…