爱尔兰语博客
菜单
搜索

标签档案:膜摩擦

Deir Tusa ' Slán, ' Deirimse ' Haló '(在爱尔兰说' Hello '和' Goodbye ', Cuid a Dó: Goodbye)发布的2013年5月27日

(le Róislín)经过深思熟虑后,我决定暂不开“ainmneacha sa tuiseal gairmeach”(名字在发音格中)的博客,因为我认为它可能也是一个blag dhá chuid(两部分博客)。让我们开门见山,来看看爱尔兰语中说“再见”的几种可能性。那

继续阅读

Deich nDóigh(10种方式)le ' I Love You a Rá I nGaeilge发布的2013年2月8日

(le Róislín)所以,爱尔兰人有很多表达“我爱你”的方式,但大多数都没有“爱”这个动词。这怎么可能?布厄尔,有很多téarmaí ceana(爱称)!换句话说,你通常用名词来表示某人是你的甜心、亲爱的、你的……

继续阅读

Bigi Ciuin !巴é一只猫é!或者应该是“Ba Iad Na Deich gCat Dhubha Iad”?发布的2012年10月15日

(le Róislín)当你可能认为在爱尔兰语中不可能再有“rialacha”(comhaireamh)时,至少还有一点需要注意——形容词与可数名词的使用(例如两只大狗,五只小猫)。考虑到这个季节,让我们算上黑猫。你会…

继续阅读

什么时候“马”不是“马”(Téarmaí mar“Raidis Fhiáin,”srl.)发布的2012年8月22日

(le Róislín)在上一篇博客中,我们讨论了“马的纬度”(Criosanna na gCalm),我们也简要地讨论了爱尔兰词“raidis fhiáin”(马萝卜)中的“无马”,以及“cnónna capaill”(马栗子)中“马”一词的加入。萝卜和栗子都不涉及真正的马,尽管“cnónna capaill”指的是……

继续阅读

怎样用爱尔兰语祝贺某人:Comhghairdeas leat,一个凯蒂,srl。发布的2012年8月9日

(le Róislín)阿古斯去díreach mar a réamhinis an t-amhrán“Croílár na Féile,”níor停止duine ar bith凯蒂泰勒!一个cuimhin leat An líne seo san amhrán:“' S níl duine a stopas riamh í”?安波恩óir aici ag na Cluichí Oilimpeacha!如果你见到她,你会说什么?基于“增大化现实”技术bhuail……

继续阅读

Ó Abair An Léir Dhuit: Oh Say Can You See (Amhrán Náisiúnta na Stát Aontaithe)发布的2012年6月18日

(le Róislín)就像我们这些sna Stáit Aontaithe从Lá na Brataí (14 Meitheamh)过渡到Lá na Saoirse (i Meiriceá;4 Iúil),这可能是一个尝试用爱尔兰语唱美国国歌的好时机。早在关于是否应该唱《星条旗永不落》的争论开始之前,这首歌就已经被翻译出来了。

继续阅读

用爱尔兰语说“我爱你”,注意你的Velar摩擦发布的2011年10月9日

(网址:le Róislín)最近我们一直在研究用爱尔兰语表达“我爱你”的不同方式。你们中的一些人可能一直想知道它们的发音,特别是在这些短语中,直接的“grá”[graw]变成了“ghrá”[γraw,下面会解释,注意“gh”的国际音标伽玛符号]和直接的“croí”的变化……

继续阅读