Bunuimhreacha, Orduimhreacha是Maoluimhreacha - A Thiarcais!(哦!)发布的roislin2012年12月25日爱尔兰语
(le Roislin)
是的,还有一个meimtheideal(表情包标题),加上我最喜欢的“3 +哦,天哪!”“作为”meim在这篇博客中,我们将学习爱尔兰语中的三种数字:bunuimhreacha(BUN-IV-rukh-uh),orduimhreacha[ORD-IV-rukh-uh],maoluimhreacha[mwel - iv -rukh-uh / MWAYL-IV-rukh-uh]。我们会用一些来擦亮它tagairti Nollag你猜对了。”Dhá Lá Dhéag na Nollag”(t-amhrán carnach),既然我们在谈论,不,我们是“Leata ar na huimhreacha " sa bhlag seo.这首歌中的圣诞礼物在这里以一种简短的形式被提及(即没有所有的“鼓点”部分),这样它们就适合在图表中;完整的术语和更多的背景信息(colly vs. calling,等等)可以在mionsraith透明网站上的博客,首先是:Dhá Lá Dhéag na Nollag(《圣诞节的十二天》).完整的网页介绍如下。
无论如何,在我们潜水之前Ceann ar aghaidh成Na huimhreacha iad féin,让我们先简单看看这三类数字的含义:
一)bunuimhreacha,基数,点亮。“基本”——数字。这些是基本的数字形式,如“1,2,3”等,在实际计算事物时使用,但通常不用于数人。的例子bunuimhreacha会是"dha聊天"和"三mhadra(两只猫和三只狗)。统计人数的方法是不同的,在之前的一些透明博客中也有处理含硫的).
b)orduimhreacha序数,即“第一、第二、第三、第四”等数字,用于对事物进行排序。例子包括:chéad uair"和"tríú恐惧(第一次,第三个人)
c)maoluimhreacha独立(lit.“秃”)(!)数字,使用“独立”,即不实际计数时。例如给出电话号码;说出彩票、公共汽车、路线和航班的数字;大声说出算术题;数着“向下”,念着ABC的神秘数字串失去了(一个斗篷,一个hocht,一个cúig déag,一个sé déag, srl。).这些数的前面是粒子"一个.”
而有相当数量的leanuntas(连续性)当你从一个数字到另一个数字,从一个目的到另一个目的(包子、奥德,而且maol-),也有细微的差异,正如你在下面的表格中看到的那样。
Uimhir(3月fhigiur) | 包子uimhir | Maoluimhir | Foirmord-uimhriuil | 奥德uimhir | Lá登·诺莱 | Bronntanas安莱辛** | ||||
做“náid”(0),féach和miontábla thíos) |
||||||||||
1 | amhain | 一个haon | 1 d (1 u) | chead * | 一个chéad lá… | patraisc | ||||
2 | dha | 一个做 | 2 u (2) | Dóú (dara, tarna, srl.) | 安达拉lá…(…dóú…) | fearain bhreaca | ||||
3. | 三 | 一个三 | 3 u | triu | 一个tríú lá… | cearca francacha | ||||
4 | ceithre | 一个ceathair | 4 u | ceathru | 一个ceathrú lá… | lonta dubha | ||||
5 | cuig | 一个cuig | 5 u | cuigiu | 一个cúigiú lá… | fainni oir | ||||
6 | se | 一个se | 6 u | 建 | 一个séú lá… | geanna | ||||
7 | seacht | 一个seacht | 7 u | seachtu | 一个seachtú lá… | ealai | ||||
8 | ocht | 一个hocht | 8 u | ochtu | 一个t-ochtú lá… | cailini bleanai | ||||
9 | naoi | 一个naoi | 9你 | naou | 一个naoú lá… | mna uaisle | ||||
10 | 戴奇 | 一个戴奇 | 10 u | deichiu | 一个deichiú lá… | tiarnai | ||||
11 | 怡安……d (h)坚毅不屈 | 汉恩déag | 11你 | aonu…deag | 一个t-aonú lá déag… | piobairi | ||||
12 | dha…d (h)坚毅不屈 | A dó dhéag | 12 u | Dara…déag (dóú…déag) | 一个dara lá déag… | drumadoiri | ||||
*注意:“chead“将切换到”aonu11号,等等(也就是21号,31号,等等),但我们在这里不处理这些,因为我们的主题曲持续到12圣诞节的日子,而不是21或31!)
**de réir an amhráin " Dhá Lá Dhéag na Nollag”
现在你可能想知道零是怎么回事?我决定把它放在另一行,只是因为它作为一个数字的工作方式有点不同,特别是当你遇到序数的时候。“Zeroth”(或“zeroeth”)在英语中不是一个我经常使用的词,Ní nach ionadh,我肯定我会用"nialasach甚至更少。也许你们中的一些人fisiceoiri或innealtoiri外面可能会有一些场合来讨论"dli nialasach(第零定律),但是,坦白地说,我不这么认为。不太了解"teirmidinimic”,chun parafrása a chur ar amhrán山姆·库克.
Uimhir | 包子uimhir | Maoluimhir | Foirmord-uimhriuil | 奥德uimhir | Lá登·诺莱 | Bronntanas安莱新 |
0 | 不是用来计数的,但有各种表示“零”/“无”的词存在(Náid, neamhní nialas等)。 | 一个naid | 0ú(很少使用IMThF) | nialasach,或者,在有限的基础上,naidiu | 嗯,圣诞节有第0天吗? | 如果这一天是0,礼物是aneamhbhronntanas,或“leagan frithdhamhna的原始系列礼物? |
那么我们如何使用这些“零”字呢?最有用的可能是“一个naid,这可能会发生在以下情况下Uimhreacha fóin, cóid phoist,或ticeidi crannchuir.为了表示剩下的“0个盒子”,我实际上不会使用上面给出的“0”的任何单词,而是说“Níl boscaí ar bith fágtha“(盒子都没有了)或者对它更友好一点。”迪亚巴尔·博斯卡atá fágtha(恶魔,剩下一个盒子)。计算“无”的更高境界可能最好留给matamataiceoiri, fealsunaithe,Teoiriceoirí in bhur measc, níl siad " i mo bhailltíocht " féin。
而“nialasach在短语中,“0”作为形容词对应“0”。cluiche nialasach“零和游戏”或“Buiséadú ar bhonn nialasach(零基预算),它不会经常出现在“第零”或“第零”。我发现的“zero”的主要例子是Dlí Nialasach na Teirmidinimice,“在前面”Céad-Dlí na Teirmidinimice”、“Dara Dlí na Teirmidinimice, "和"Tríú Dlí na Teirmidinimice但是,“zeroth”和“0th”在英语中也不是很常见!
在那一小把"0你的参考资料(使用“- u的缩写),大多数出现在*的字符串中cibearghabaildigiuc(编造一个短语)。当我对0ú + Gaeilge,我得到了116个点击,其中大多数同样毫无意义,除了几次重复提到“0 u haois的字符串中包含1ú haois, 2ú haois等等,指的是0世纪、1世纪、2世纪等。我想我从来没有听过任何关于“0世纪”的提及,直到我去寻找它,但可能是coincheap确实在研究时间方面有作用。其中之一是"0你”看来是"10 u”、“20 u,”或“30你,“因为它表明举行了一次会议”ceethre huaire I rith 2007(2007年共四次),包括“0ú Meán Fómhair(9月0日)你会说,这不一定是打字错误?嗯,小故障éigin sa leanúntas spás-ama,就是dócha。
现在我们已经有了从0到12的基本数字和一组圣诞参考,那么歌曲中那些牵强附会的东西怎么样?Dhá Lá Dhéag na Nollag”?你能帮我填空吗?Freagrai含硫的.
A) dhá _______________ fhrancacha
B) cúig __________________ óir (或者,如果你用环颈鸟的解释,你可以这样做:Cúig ___________________ mhuinceacha)
C) sé ____________ ag breith
D)搜索___________ ag snámh
Gluais: bailltiocht,职责范围内;cibear、网络;crannchur彩票;frithdhamhna反物质,leata基于“增大化现实”技术,陶醉于;对于比较轻松的时刻,*cibearghabaildigiuc(“gabaildigiuc是我对莫里·马弗里克(Maury Maverick) 1944年故意创造的、幽默的“怪诞”新词“gobbledygook”的改编,该词首次用于一份禁止“gobbledygook language”的备忘录。当然,这项任务就像1915年学校主管g·弗农·贝内特(G. Vernon Bennett)试图实施反俚语周一样毫无希望(在贝内特那个时代,令人不快的词汇包括:“打住”、“递给他一个柠檬”和“给他看一眼”)。
Bhuel,罪恶é don bhlag seo。Tá súil agam gur bhain tú sult as agus gur chleachtaigh tú an t-amhrán。山东,Roislin
Nóta Maidir le Dlíthe na Teirmidinimice:如果有人想用爱尔兰语解释,为什么热力学定律从“0”到“3”,而不是从“1”到“4”,我相信你会发现很多热切的读者Léitheoirí一个bhlag seo.对我来说,这是管辖范围内的事。
Freagraí: a) dhá chearc fhrancacha(或“Fhrancacha”);b)Cúig fháinne óir(或:Cúig phiasún mhuinceacha,以配合“环颈雉”理论);c)se ghe[说:shay yay,这里的“g”不发音],还有d)seacht n-eala.(有关francach / francach情况和fainne / piasun情况,请参阅nascanna下图)
网络摄影(圣诞节的十二天-爱尔兰语讨论)
1、2:Dhá Lá Dhéag na Nollag(《圣诞节的十二天》)
3、4:cecarca Francacha agus Lonta Dubha (Cuid a Dó don tSraith: Dhá Lá Dhéag na Nollag)
5:“Ór”、“Óir”或“Órga”?“Fáinne”还是“Éan”?Ean ? !(Cuid a Trí: Dhá Lá Dhéag na Nollag)
6、7:Géanna agus Ealaí (Cuid a Ceathair: Dhá Lá Dhéag na Nollag)
8,9,10,11,12:Na hUimhreacha Pearsanta i nGaeilge(爱尔兰个人数字和Cuid Cúig或Dhá Lá Dhéag Na Nollag的最后一部)
为bunuimhreacha有声音和视频,请参阅://www.hnhanxing.com/irish/irish-numbers-1-20-with-video/或http://www.youtube.com/watch?v=a-t5NzoxdfE
要了解更多关于统计人口的信息,请使用uimhreacha pearsanta,由于篇幅的关系,本文或多或少避免了这个问题:Ag Comhaireamh Daoine i gCultacha Oíche Shamhna (Vaimpírí, Gúil, srl.)而且Na hUimhreacha Pearsanta (ar leanúint)
评论:
Ramón Mac Tíre:
对于“2nd”,我学的是“2a”,这对我来说很有意义,因为“second”的单词是tarna或dara。当然,所有2a之后的都以“ú”结尾——3ú, 4ú, 5ú…
chéad lá 1d
一个塔纳lá 2a
一个tríú lá 3ú
7 rl
roislin:
@Ramón Mac TíreGRMA作为scríobh isteach。maith是一个smaoineamh é罪。Tá mé tar éis“2a”a chur sa bhosca“formirm Orduimhriúil”agus chomh maith leis sin, chir mé“dóú”sa cholún do na horduimhreacha。Dhá dhóigh le gach frása a rá。Ach sílim go gcloistar " dara / tarna / darna " nios minice ná " dóú。"