爱尔兰语博客
菜单
搜索

新年的凯尔特风格(1 Mi na Samhna ionad 1 Eanair)发布的2012年10月31日爱尔兰语

(le Roislin)

在1月1日被广泛认为是“元旦”在世界的许多地方,包括爱尔兰、有/凯尔特新年的概念,把假期在冬季更早,11月1日。

我说“是/是“很刻意。考虑”一个t-aonu de mhi na Samhna”新年主要是一个古老的或民俗信仰,但有些人今天恢复它的“新”元旦(夏末节)。更多的权力,我说。不过,我想知道是否夏末节的主张实际上放弃庆祝的机会基于“增大化现实”技术一个aonu de三菱重工Eanair。不知怎么的,倪doigh创业e!

基于“增大化现实”技术的怡安chaoi今年,我做得到“riomhcharta beannachta“Bhliain Ur Cheilteach10月30日。Ceann an-deas le ceol le Loreena McKennitt (t-amhran“万灵之夜”)。马去raibh maith阿加特设计局阿里斯,Phadraigin g .助教你ag leamh bhlag seo !

你是否庆祝”一个Athbhliain“Celtic-style1Mi na Samhna,或sa doigh phriomhshrutha(FREEV-HRUH-huh)1 Mi Eanair,或iad araon,它给了我们一个很好的机会来练习这个词bliain“BLEE-in“年”在爱尔兰。

这里有一些形式的词:

一个bhliain[联合国VLEE-in],今年(弱辅音,因为它是一个女性名词),比如“一个bhliain seo caite”(去年,顺便说一句,也被称为“anuraidh”)

na bliana[nuh BLEE-un-uh),比如“o cheann ceann na bliana”(从今年年底到今年年底,文学从学生今年年底结束)

na blianta多年来,在“na blianta o胫骨”(年前,点燃。”“年前)

na mblianta多年来,“taithi na mblianta”(“the”年的经验,在教学中,等等)。

这里有一些额外的用途:

我mbliana今年[IM-LEE-uh-nuh],(注:没有词“这“在这个爱尔兰短语;也请注意,这是状语的用法,如“我今年去那里,”不是名词用法,如“今年是一个幸运的人)

anonn sna blianta近年来,(如果讨论年龄:助教se ag dul anonn sna blianta)

如果你被特定的年龄,你需要记住何时使用弱辅音和何时使用失神:

bliain amhain,一年

dha bhliain,两年

三bliana,三年(没有弱辅音后数字3到6)

se bliana,六年

seacht mbliana[shakht MLEE-uh-nuh],七年(失神数字7到10)

戴奇mbliana,十年

缩微胶片bliain二十年(没有改变”bliain“十的倍数)

cuig bliana是caoga,55年

seacht mbliana是seachto七十七年

各种短语与新年,一般认为是1月1日,是:

一个Bhliain你一个Bhliain Nua,新的一年

Athbhliain faoi mhaise[AH-VLEE-in fwee WUSH-uh],新年快乐(点燃“re-year”下繁荣)。

Oiche Chinn Bhliana新年前夜,文学前夕,学生一年的结束

圣athbhliain在新的一年里

想想看,大多数的电子贺卡我看到“Oiche Shamhna”或“夏末节“只是离开爱尔兰的词,并添加其余的用英语问候(夏末节快乐,等等)。我不认为我已经见过电子贺卡“夏末节”意象和一个典型的爱尔兰新年问候,如“Athbhliain faoi mhaise”。如果你想让问候完全在爱尔兰,这将是“(daoibh夏末节修纳人几文钱如果复数)。

只要你愿意发送这样beannachtai现在,还是我Mi na Nollag这就是瘦(fios的sceil)“bliain“我希望你发现它usaideach !山东,Roislin

标签: ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
与我们保持学习爱尔兰!

构建词汇,练习发音,更透明的语言在线。可用在任何时间,任何地方,在任何设备上。

免费试一试 发现它在你的图书馆
分享:
销,

留下你的评论: