爱尔兰语博客
菜单
搜索

标签档案:图例

另外五个爱尔兰女孩的名字:黛芙妮、达芙娜(达芙妮)、“以花为主题的名字(Bláth / Bláithín / Bláthnaid,黛芙妮/达芙娜,Lil / Lile, Nóinín, Róisín / Róis / Róise,还有,有点像Mairéad / Maighréad)”的第2页发布的2016年4月30日

(le Róislín)我们在“ainmneacha”上打断了这个“mionsraith”,以承认Prince的去世,然后引出了关于“siamsaíocht”这个词的各种形式的讨论,因为Prince是一个“sár-réalta shiamsaíochta”。现在让我们回到一些名字上。这个特殊的集涉及“ainmneacha禁令”,其主题是“bláthanna”。首先我们处理…

继续阅读

Sacar / Peil(足球/足球):爱尔兰术语的“匹配”游戏发布的2014年7月9日

(le Róislín)本博客将介绍10个英语和爱尔兰语的足球术语。你能把它们配对吗?还请注意,这里有一个额外的爱尔兰词,只是为了挑战(“dúshlán”[doo-hlawn]注意不发音的“s”)。一些爱尔兰术语也可以用于足球/足球以外的讨论,就像Some of…

继续阅读

通过爱尔兰语“Ord na bhFocal”的讨论,从“多语言的疯狂”到“围攻的危险”发布的2014年4月14日

(le Róislín)最近,我们研究了爱尔兰语中“多语言”和“疯狂”的可能性(ilteangach, buile,以及其他选项)。下一个问题是我们如何把这两个词放在一起。我们将遵循爱尔兰语中典型的词序,先名词,然后形容词。这与英语中正常的语序相反。

继续阅读

“Bean”或“Ban”或“Mná”或“mBan”:如何用爱尔兰语说“女人”(Women)(正好赶上1月6日的nolaig na mBan)发布的2014年1月5日

(le Róislín)作为“dhá lá dhéag na Nollag”(6 Eanáir)的最后一天,我们纪念“nolaig na mBan”。许多其他网站也会对当天的活动进行评论,通常是女性抽出时间放松地喝下午茶或晚上出去玩。演员兼剧作家希拉·弗里顿写的一篇有趣的文章是……

继续阅读

小妖精会做的五个新年决心(以及如何用爱尔兰语说它们)发布的2013年1月10日

(le Róislín)所以这是一年中na dea-rúin的时候。Déanann muid iad agus briseann muid iad。Ceard futsa吗?一个bhfuil做dhea-rún (nó做dhea-rúin)我bhfeidhm fós?总之,仔细思考和阅读制定和打破决心的倾向,我觉得我应该在“géag”上走得更远……

继续阅读

Frásaí Eile leis bhFocal“Lochlannach”发布的2010年1月20日

(le Róislín)最近我们讨论了“Lochlannach”这个词的各种用法,它可以被翻译成各种不同的方式,包括“斯堪的纳维亚”和“北欧”(naisc thíos)。它被用于挪威云杉(sprús Lochlannach)和瑞典鹅脚(blonagán Lochlannach)。我保证至少还有一个例子,美味可口的饮料,如果能发现它存在的话!那是……

继续阅读

Deir seachtar (7) i nGaeilge gur " Gael-Mheiriceánaigh " iad ach Deir 2805, "我是爱尔兰裔美国人," de réir cuardach谷歌发布的2009年5月28日

(le Róislín)“Deir seachtar (7) i nGaeilge gur ' Gael-Mheiriceánaigh ' iad ach Deir 2805, '我是爱尔兰裔美国人,' de réir cuardach谷歌。”好吧,那个博客标题应该是一个引人注意的东西!并不是说谷歌搜索是信息收集的“bun agus barr an scéil”,但这个搜索结果确实值得思考。这篇文章……

继续阅读