波兰语博客
菜单
搜索

2009年3月存档

波兰生物识别护照发布的2009年3月31日

明天是四月一日,我们都知道那意味着什么。Prima aprilis !当天的新闻将比平时更充满博洛尼亚。就我个人而言,我不是愚人节的粉丝。在我看来,这个愚蠢的传统应该被废除。我相信很多人都有同感……

继续阅读

性别和职业,继续…发布的2009年3月28日

还记得我提到过布鲁塞尔的欧盟首脑们希望我们停止在职业中使用特定性别的名字吗?我也说过我同意这一点。哇!我从没想过那个帖子会引来这么多邮件。既支持也反对。但是你看,我们已经有很多…

继续阅读

当波兰语中的小名不再是小名时发布的2009年3月24日

这很奇怪,但在过去的两周里,来自两个不同国家的两位不同的读者,以两种不同的方式提到了波兰语的昵称问题。那么,我有什么资格和这样的巧合争论呢?因为我不想有任何恶报笼罩在我头上(那些“性别歧视”的职业名词可以等等),我们……

继续阅读

春分和古老的斯拉夫传统-托皮尼发布的2009年3月21日

昨天是春天的第一天。还是今天?但这只是理论上的,因为你从外面看不出来。这就是春天的问题所在——它忽略了日历,在它感觉合适的时候才出现(很像安娜,她应该在特定的时间出现在某个地方)……

继续阅读

布鲁塞尔:去掉“Pani”和“Panna”发布的2009年3月18日

布鲁塞尔的报纸贩子告诉我们不要用“Pani”和“Panna”这样的词,这是什么意思?或者“Madame”和“Mademoiselle”,“Frau”和“Fraulein”等等……说真的,还有人会为那些panna/ Mademoiselle / Fraulein的形式而烦恼吗?我认识的大多数人甚至从来不用“Panna”这个词……

继续阅读

确认波兰国籍和领取波兰身份证发布的2009年3月16日

前阵子Jennifer在评论区问了一个问题。她想知道如何在波兰获得身份证。如果我没有理解错的话,Jennifer的父母是波兰人,她出生在美国,已经完成了确认和承认她的波兰公民身份的程序。和她……

继续阅读

波兰时事新闻- Religa教授去世发布的2009年3月14日

如果你上周在波兰,你就会知道有一个不可能错过的悲伤消息——兹比格涅夫·Religa教授去世了。昨天是他的葬礼在华沙的波瓦茨基公墓举行。这件事也被人们津津乐道。不仅因为Religa教授是一位著名的心脏外科医生,而且……

继续阅读

旧的文章