标签档案：食物
好奇的荷兰语：为什么Boterham称为Boterham？发表斯滕2021年10月29日
您早上醒来，洗个澡，然后该吃早餐了。作为一个好荷兰人，您将拥有Een Kopje Koffie（一杯咖啡），当然还有Een Boterham（一片面包）。但这是奇怪的事情：de Boterham的意思是“黄油火腿”。是的，真的。但为什么？本系列的先前帖子：好奇的话…
荷兰烤箱的荷兰是什么？发表斯滕2020年10月2日
尽管我在博客上讨论的许多“荷兰语”术语完全与荷兰人无关，但今天我们有一个实际上！由Gietijzer（铸铁）制成的Braadpan（煎锅）是荷兰发明，进入了北美早期的殖民地。尤其是在西部的小径上，这是一种流行的烹饪……
无法翻译的荷兰语：Avgtje发表斯滕2020年2月7日
带着一个不可翻译的荷兰语回来！今天，我们实际上正在研究缩写 - avg’tje。不，这不是Algemene Verordening Gegevensbescherming的可爱版本，这是去年互联网上遍布的欧盟GDPR立法，这是美味的。因此，让我们从中咬一口，吧！单击此处以获取更多…
荷兰语中的好奇话：eekhoorntjesbrood发表斯滕2019年11月7日
昨天，卡洛利（Karoly）在荷兰写了有关Paddestoelenseizoen（蘑菇季节）的文章。一年中的美好时光，带有一些美味的Recepten（食谱）和Maaltijden（菜肴）。尽管蘑菇有一些奇怪的名字，例如Hanekam（字面上是“ Cockscomb”，Chanterelle蘑菇），Oesterzwam（Oyster蘑菇）或Hoorn Van Overvloed（丰富的角），但确实有一个非常好奇的：Eekhoorntjesbrood！本系列的先前帖子：好奇的话…
不寻常的荷兰复活节传统：哑光发表斯滕2019年4月21日
它是帕森（复活节）！在复活节星期天，荷兰人有一些传统，我今天强调的是一种非常受欢迎的食物：哑光！为什么荷兰在复活节期间吃无味的扁平面包？在Paasontbijt（复活节早餐）期间，通常很广泛，荷兰人经常吃这些平坦的饼干……
如何导航荷兰超市发表斯滕2018年8月31日
即使您在一个语言不同的国家，您仍然需要吃饭。最好有美味的食物。最令人沮丧的经历之一可能是在一家超市（杂货店；超市）中四处走走。与您习惯的不同，不同的Produkten（产品）不同的是Merken（品牌），Ketens（品牌），当然还有其他TAAL（语言）。也在…
荷兰如何希望一顿美餐？发表斯滕2018年7月24日
在英语中，我们可能只是希望“享用您的用餐”，我们说古腾的胃口，法国人做出了著名的bon胃口。但是荷兰语怎么说？他们有自己的食欲吗？让我们找出Eet Smakelijk吗？荷兰语中的一个非常常见的短语是Eet Smakelijk（吃得好的食物）希望有人愉快的饭菜……