爱尔兰语博客
菜单
搜索

Logainmneacha Ceilteacha agus Náisiúntachtaí a Dó:凯尔特地名和民族-爱尔兰和爱尔兰人发布的在2009年4月24日爱尔兰语

我们最近讨论过地名Albain"(苏格兰)现在将转向"爱尔兰”(爱尔兰). .下面是一些关于国家、地名和相关短语的例子:

Eireannach爱尔兰人或爱尔兰人。这可以变得女性化。”Eireannach mna,"但是,和我的经验一样"Albanach mna,大多数人似乎都不介意。女性形式的意思基本上是“爱尔兰女性”。

一个tEireannach爱尔兰人。记住小写的t来自"一个tAlbanach”?同样的事情也适用于这里。这里没有破折号,就像小写的通用名词一样一个t-eiri(起飞,或字面上的上升)。注意破折号的使用是由大写决定的,而不是由单词的含义决定的,因为破折号在短语“”中消失了。一个tÉirí Amach(1916年复活节起义)。当然,这个事件的全称是,Éirí Amach na Cásca(复活节的复活),定冠词和前缀的“t”都消失了。为什么?爱尔兰语每个短语只使用一个定冠词,所以“na”既包括“Éirí Amach”,也包括“Cásca”。

同样地,我们说:"一个tEireannachas”(爱尔兰特色)但是"Éireannachas na nGael-Mheiriceánach(爱尔兰裔美国人的爱尔兰语),没有“t”。当然,从另一个角度来看,我们可以说Gaelachas na nGael-Mheiriceánach"但两者的区别"Gaelachas"和"Eireannachas将不得不如此ábhar blag eile(另一个博客的主题)。

地名的形式有:

爱尔兰:用作句子的主语或直接宾语

Eirinn:用于大多数介词之后,请准备好前缀!

EireannhEireann所有格或所有格的大小写形式,如短语Banc na hÉireann(爱尔兰银行)。

Seo samplai(猜猜这是什么意思!)

是Éireannach é和t-amhránaí丹尼尔·奥唐纳。歌手丹尼尔·奥唐纳是爱尔兰人。

Tá mé ag dul go hÉirinn ar mo laethe saoire我假期要去爱尔兰。

和我们看到的" go "后面的" h "前缀一样去hAlbain"。

Cá bhfuil Baile Átha Cliath?Tá贝勒Átha Cliath在Éirinn, ach tá naoi“nDublin”i Meiriceá freisin。都柏林在哪里?都柏林在爱尔兰,但在美国也有9个都柏林。短语"在Eirinn"过去是这样写的"我nEirinn,”(有时仍然如此),更清楚地显示了“的“n”是基本形式的附加形式。。”至于那九枚美国都柏林币,我想我要硬币一枚acrainm(首字母缩写)为所有这些未来的主题:Á.B。E (ábhar blag eile).当然,我会在网上查看缩略词列表,以确保这个词还没有被使用,但似乎不太可能。如果是,我就把它加进去美国国际开发署(用法)。

盖尔娜hÉireann(爱尔兰的爱尔兰语或盖尔语)。这个短语很可能是用来与“Gaeilge na hAlban。”通常,当说爱尔兰语时,只要说“Gaeilge”就足够了,不需要修饰它。这里的“爱尔兰"已经变成了所有格形式。"na hEireann“结局就是现在”-eann。就像“na hAlban,“h”是一个小写的前缀,因为,这个词以元音开头,是所有格。这个词"na这里的意思是“的。”

就像苏格兰的例子一样,你可能想知道,“the”是从哪里来的?”同样的解释是"na hAlban。”“The”不是这个国家名字的基本形式,爱尔兰,但被添加为所有格。还记得“muintir na hAlban”和“muintir na hÉireann”吗?更多关于其他凯尔特地名和民族我是mblag eile sa tsraith seo。。-布尔mblagálaí, Róislín

标签:
继续和我们一起学习爱尔兰语!

建立词汇,练习发音,和更多的透明语言在线。可以在任何时间、任何地点、任何设备上使用。

免费试用 在你的图书馆找到它
分享:
销,

请留下评论: