爱尔兰语博客
菜单
搜索

标签档案:直接地址

用爱尔兰语对Aoife或Tadhg说“嗨”:在新视频“当你用爱尔兰名字点咖啡时”中人名的直接称呼形式发布的2018年8月19日

(le Róislín)像“Caoimhe”或“Bláthnaid”这样的名字对于爱尔兰或日益增长的“cibear-Ghaeltacht”以外的人来说可能很不寻常。这可能包括咖啡师的基金和领域(世界各地),或爱尔兰侨民传播的任何地方。这个问题在新视频《当你点爱尔兰名字的咖啡》中得到了愉快的处理。

继续阅读

哈利·波特阿古斯和Órchloch:斯瑞斯Ócáideach d 'Fhocail Shuimiúla sa Leagan Gaeilge (id 2: pleidhce nó amadán nó pleidhce amadáin?)发布的2017年1月19日

(le Róislín)在爱尔兰语中,你会选择哪个词来称呼某人是傻瓜——amadán还是pleidhce?或者你会选择双重打击-发誓amadáin?所有这些都出现在《哈利·波特阿古斯Órchloch》中,这是Máire尼克Mhaoláin的爱尔兰语翻译,这并不奇怪,因为孩子们都很喜欢……

继续阅读

另外五个爱尔兰女孩的名字:Nóinín,“以花为主题的名字”(Bláth / Bláithín / Bláthnaid, Daifne / Dafnae, Lil / Lile, Nóinín, Róisín / Róis / Róise,还有mairsamad / maighrsamad)的第四章。发布的2016年5月11日

(le Róislín)黛西?诺拉?Onora吗?荣誉吗?Nóirín vs. Nóinín?那么这个名字到底是怎么回事?这里有一个简短的答案。“Nóinín”通常被认为是Nóra (Onóra)的变体,尽管“Nóra”也有另一种缩略形式“Nóirín”(Noreen)。“Onóra”这个名字的意思是“荣誉”,接近……

继续阅读

五个爱尔兰男孩的名字:Seán, ssamas, Seosamh, Liam, Mícheál,第三个:Liam, Mícheál发布的2016年4月14日

(le Róislín)继续我们对爱尔兰人名的报道,这篇博文将关注“Liam”和“Mícheál”。Bhí na hainmneacha " Seán " agus " ssamas " agus " Seosamh " sna blagmhíreanna roimhe seo。“Liam”这个名字的好消息是这个单词没有拼写变化(即没有插入“h”或“i”)。所以表格。

继续阅读

五个爱尔兰男孩的名字:读音和含义(Alabhaois, Éadbhard, Feardorcha, Rónán, Tiarnán)发布的2016年3月31日

(le Róislín)继续看一些爱尔兰名字,这里还有五个,这次是男孩的名字。我选择了这五个名字,因为它们从拼写或意义的角度来看都很有趣。它们的受欢迎程度从中等(Rónán)到相当不常见(Alabhaois)不等。在某种程度上,我也可能做一个博客…

继续阅读

爱尔兰女孩的名字:发音和含义(Bláthnaid, Faoiltiarna, Fionnuala, Sadhbh, Saoirse)发布的2016年3月29日

(le Róislín)我们最近研究了一些不同形式的爱尔兰名字“Niamh”和“nsamimhe”的变体。在这篇博文中,我们将看看更多的女孩的名字,重点关注那些我多年来收到很多问题的名字。不像网上很多其他的发音指南,这篇博客还会给你……

继续阅读

什么时候说“Pádraig”,什么时候说“Phádraig”,什么时候说“沙棘”发布的2014年3月11日

(le Róislín)随着 fhsamile Pádraig即将到来,让我们仔细看看“Pádraig”这个名字本身。它有两种主要形式,“Pádraig”是基本形式,“Phádraig”用于某些类型的短语。不太常见的是,我们也可能遇到“bPádraig”。当然,也有昵称,比如Páidín、Páid、Padhra……

继续阅读

旧的文章