58必威网
菜单
搜索

2010年1月的档案

这样做俄罗斯风格意味着要做«колективно»[统称]发表2010年1月29日

今天的帖子的标题(实际上是为了)使我亲爱的读者误入歧途。尽管您可能会想到这篇文章将要出现,但让我向您保证,«&rpisth,,Cly l,»,[不,那不是我的想法]。我实际上...

继续阅读

俄罗斯案件:«qчliph?»[带有什么?]或«Q Q疏发表2010年1月24日

«ч期э?»[这是什么吗?但是为了回答这个问题«lOmum /ё还原«讯«讯«listimph。[其中有多少卷(点燃。“在他里面”,因为俄语中的名词“收藏”…

继续阅读

«μыLRIS»[vologda的一个周末]发表2010年1月19日

The famous and magnificently beautiful «Софийский собор» [Saint Sofia Cathedral] where Shalamov’s father, «Тихон Шаламов» [Tikhon Shalamov], worked as «православный священник» [an Orthodox priest] in «Вологда» [Vologda] in the early 20th century upon his return from missionary work in Alaska. Behind it you can sneak a preview of the house where Shalamov was born, which…

继续阅读

本周的话:«Воращ前»[返回]发表2010年1月14日

正式地,项目«мост页em»[爱的桥梁]被«правительст抛气拒绝了,几年前,Yekaterinburg市政府]。但是该项目涉及另一个桥梁(可以在后台看到桥梁)。将您的名字和…

继续阅读

«отдых执!»»»»[每个人都在度假!]发表2010年1月9日

至少在俄罗斯[俄罗斯]和至少«до10(деесято激)°)°в即使2009年有很多关于终于废除这十天的讨论,每个俄罗斯人每年都会在«极

继续阅读

扭曲您的舌头俄罗斯风格!发表2010年1月4日

以前已经说过,«imз音乐»[我知道],但是一点«повторениение»[重复,重复,都没有错。更新;复发;排练]好东西!该博客有一些最好的读者,因此可以正常收到大家的出色评论。«спасибоч步!»[‘(Tiny)谢谢!’一个语版本的语«。

继续阅读

«гм讯!»[制作Oliv’e!(又名俄罗斯沙拉)]发表2010年1月1日

是的,你猜对了!(Did the (impfv.) verb «готовить» [prepare, make ready; train; make, COOK] in the title give it all away at first sight?) Today’s post is indeed «о еде» [about food], and, as you would expect, it is «о русской еде» [about Russian food] – one of the things we Russophiles (well, many…

继续阅读