爱尔兰语博客
菜单
搜索

哦,男人!“Fear”、“Fir”、“Fhir”和“bhFear”(爱尔兰语中“man”和“men”怎么说)发布的2014年1月9日爱尔兰语

(le Roislin)

Grúpa fear gan hataí agus fear amháin a bhfuil hata air。Nach mór é hata an fhir seo!Níl hataí ar na fir eile。Cá bhfuil hataí na bhfear sin?

Grúpa fear gan hataí agus fear amháin a bhfuil hata air。Nach mór é hata an fhir seo!Níl hataí ar na fir eile。Cá bhfuil hataí na bhfear sin?

nolaig na mBan1月6日的节目让我们有机会讨论了爱尔兰语中“女人”的单词,我们也可以接着讨论“男人”的单词。

首先,让我澄清一下,这篇博客将讨论“人”(恐惧)而不是女人(),而不是“人”,相反的是:

植物(plandai

动物(ainmhithe

人类全息图(holograim dhaonna

外星人(eachtardhomhandaigh

超自然生物(尼迦osnádúrtha玛珥阿拜,何伯德,阿古斯leipreacháin)或

其他众生(neacha mothaitheacha),例如饥饿的水晶实体(Beith chriostalach ocrach圣eipeasoid“硅阿凡达”(TNG)或闪烁的能量质量(Meall crithlonrach fuinnimh),拯救了宇宙飞船失事的Zefram Cochrane圣eipeasoid“蜕变”(TOS)在《星际迷航》里。

“人”在这些哲学和存在主义的语境中会是“duine,“威尔士单词的表亲”直流发电机”。

那么'这个词的形式是什么呢?恐惧(生物学意义上的“人”)?它是一个一词性变化的名词,默认为阳性,并且遵循相当规则的模式:

恐惧[fær,在“f”上有很轻微的“y”音;元音发音像“Harry”或“Faraday”,而不是“Mary”或“far”,或英语中类似机会的“fear”,如“fear / fright”],man。Sampla:是恐惧é人猿阿古斯是豆í简,ach ní síota é猎豹-是simpeansaí é猎豹。

一个担心那个男人。Sampla: Tá一个恐惧的anseo。

冷杉(冷杉古银“r”在英语中并不常见,但就像捷克名字中的“r”一样。霁ř我,一个男人;要么冷杉,一顶男帽。Sampla: Nuair a bhí sé sé bliana d 'aois, línigh aithriseoir an leabhair一只Prionsa BeagNathair a raibh eilifint á díleá aici。嗨的弟弟要么冷杉Ar an nathair sa phictiúr mar bhí an eilifint I mbolg na nathrach - ceann agus ruball na nathrach mar dhuilleog an hata, ceann agus cabhail na heilifinte mar thóin (!) an hata(“王冠”)a deirtear i mBéarla).B 'fhéidir gur cuimhin leat an pictiúr clúiteach i leagan éigin den leabhar一个bunleagan小王子Agus leaganacha eile《小王子》Der Kleine Prinz, El Principito, Y Tywysog Bach, Ar Priñs Bihan生存研究实验室。

一个fhir(联合国红外古银“fh”不发音)。Sampla: Seo hata an fhir。

冷杉,男人。Sampla: Níl fir ina gcónaí i“Herland。”安姆tíre SAN úrscéal útóipeachHerland一个scriobh夏洛特·帕金斯·吉尔曼我1915年

na冷杉,男人。Sampla:“Sláinte chuig na fir is go maire na mná go deo。(cuspa sláinte traidisiúnta)

恐惧对男人而言。Samplahataí恐惧、男帽

na bhfear[nuh vær],男人的。Sampla:“Sláinte na bhfear is go maire na mná go deo!”同样的祝酒词的另一个版本,这次用了“the health”这个短语男人“而不是”健康男人。”

还有,另一个例子是"na bhfear”:“Seomra na bhFear"(男厕所,即男厕所,"te拉帆,或者随你怎么称呼)

你可能还会遇到:

我bhfear在一个男人身上

我bhfir诚然,在男性中并没有真正广泛使用,但它确实出现在本系列的前一篇博客中,“不,这篇博客不是关于toircheas fireann(à la Trip Tucker and the Xyrillians in《星际迷航:进取号》,《意外》)。也不会是关于capaill mharasnathaidi马拉或者可能性toirchis eachtopacha我bhfir正如我们的母星所假设的或推测的那样我bhficsean eolaíoch”。(//www.hnhanxing.com/irish/when-is-a-mathair-not-a-mother-literally-that-is/7取火之地2013)

Bhuel这就是机会均等的名词范例。Slán去dtí一个chéad uair eile,一个fheara agus一个mhná!Úúps, sin foirm eile fós:“a fheara”[uh ÆR-uh,不发音的“fh”],这是传统的呼入复数形式,表示直接称呼。- - - - - -Roislin

Cúpla nasc shuimiúla

Prionsa Beag, ar fáil ówww.readireland.ie阿古斯http://www.litriocht.com/shop/index.php#.UtMDXfRDtrk,以及其他主要在线书商。

一个Prionsa Beag i nGaeilge, arna aistriú go Gaeilge le Breandán Ó Doibhlin

一个Prionsa Beag i nGaeilge, arna aistriú go Gaeilge le Breandán Ó Doibhlin

Seo an méid a deir an t-aithriseoir faoina eispéireas le líníocht:“Thaispeáin mé an sárshaothar Seo liom do na daoine móra agus d 'fhiafraigh mé díbh ar chuir mo phictiúr eagla orthu。

“D ' fhreagair说:' Cén fáth a gcuirfeadh hata [.i。”要么冷杉" mar atá sa chur síos thuas——Roislin] eagla orm?' Ní hata a bhí i mo phictiúr。Pictiúr ab ea é de nathair boa agus eilifint á díleá aici。Mar sin rinne mé pictiúr den taobh istigh de nathair boa, sa chaoi go bhféadfadh na daoine móra éa thuiscint。Bíonn míniú de dhíth orthu i gcónaí。…Dúirt na daoine móra na pictiúir de nathracha boa, ar oscailt nó dúnta, a fhágáil i leataobh, agus luí isteach ina áit sin le mo cheachtanna tíreolais,楼梯(原文如此), uimhríochta agus gramadaí由此引出了一个故事,但这个故事远远超出了本博客的范围。Maidir le ruball na heilifinte boichte, sin scéal/故事/尾巴时尚!É díleáite le fada一个lá,就是dócha。araon chaoi,小王子这本书一直是我最喜欢的书之一,1997年爱尔兰版出版,2007年由爱尔兰阅读出版社再版,我很高兴。

Gluaisín beag don athfhriotal:sarshaothar,主要工作;dilea,消化;去bhfeadfadh,就能;miniu,解释;我leataobh,一边

教帆http://www.spailpin.com/en/language-more/gifts/the-donkey-s-house-teach-an-asail-wooden-sign-detail(是的,你可以买一个手工制作的木制标牌,上面写着“教帆,“有三种颜色可供选择,从”Spailpin,”位于一个Spideal科纳马拉盖尔语。

标签:
继续和我们一起学习爱尔兰语!

建立词汇,练习发音,和更多的透明语言在线。可以在任何时间、任何地点、任何设备上使用。

免费试用 在你的图书馆找到它
分享:
销,

请留下评论: